�젣紐����援щ끉�떒-�븳�긽�씤援먯닔
- �옉�꽦�옄
- �씠誘멸꼍
- �옉�꽦�씪
- 2004/07/15
- 議고쉶�닔
- 1962
���援ъ떊臾� 2004 07 12
<�삤�뵾�땲�뼵> ���援э쪇鶯�-泥��뀈�떎�뾽 �뼱�뼸寃� ��� 寃껋씤媛�
�븳�긽�씤 寃쎌씪����븰援� 寃쎌젣�븰怨� 援먯닔
吏�湲� ����븰��� 湲� �뿬由꾩옞�뿉 鍮좎졇 �엳吏�留�, �븳�렪�쑝濡쒕뒗 痍⑥뾽以�鍮꾩뿉 �뿬�뀗�씠 �뾾�떎. �삁鍮꾩「�뾽�깮�뱾��� �븰�궡�듅媛뺤씠�굹 �떆�궡 �븰�썝媛��뿉�꽌 鍮꾩������쓣 �쓽�젮媛�硫� �옄湲� 紐� 愿�由�(?)�뿉 �븳李쎌씠�떎.
吏��궃 6�썡, �궛�뾽�뿰援ъ썝(KIET)��� ���2004�뀈 �븯諛섍린 援��궡寃쎌젣 諛� �궛�뾽�쟾留앪�숈쓣 諛쒗몴�븯硫�, ��쒕궡�닔遺�吏꾩뿉�룄 遺덇뎄�븯怨� �닔異쒗샇議곕줈 �삱�빐 �떎吏� 援��궡珥앹깮�궛(GDP) �꽦�옣瑜� 5.5%瑜� �떖�꽦�븷 寃꺿�앹씠�씪�뒗 �쟾留앹쓣 �궡�뼱 �넃�븯�떎.
�옉�뀈�쓽 3%����뿉�룄 紐� 誘몄튇 �꽦怨쇱뿉 鍮꾪븯硫�, �떎�냼 �씗留앹쟻�씤 �궘蹂댁뿉 洹몃굹留� 湲곕��瑜� 嫄몄뼱蹂몃떎. �씠�젣遺��꽣 �쟾援� ����븰 議몄뾽�깮�뱾�쓽 痍⑥뾽�쟾�웳�씠 怨� ��섍컻�쟾��숇맆 寃껋씠�떎.
�븰援먯뿉�꽌�뒗 �븳 紐낆쓽 議몄뾽�깮�씠�씪�룄 �뜑 痍⑥뾽�떆�궎�젮怨� �떊寃쎌쓣 怨ㅻ몢�꽭�슦怨� 援먯닔�뱾源뚯�� �굹�꽌�꽌 �젣�옄�뱾�쓽 痍⑥뾽�쓣 �븣�꽑�븯怨� 寃곌낵�뿉 媛��뒾�쓣 議곗씠寃� �맆 �떆媛꾩씠 �삱�빐�룄 �뼱源��뾾�씠 �떎媛��삤怨� �엳�떎.
�듅�엳 �슦由� ���援ш꼍遺곸쓽 �떎�뾽瑜좎�� �쟾援� �룊洹� 3.8%蹂대떎 �넂��� 4.8%濡� 痍⑥뾽�뿉 ����븳 遺덉븞媛먯�� �뜑�슧 �겕�떎.
洹몃윭�굹 �삱�빐�룄 寃쎌젣�꽦�옣�쓽 �룞�젰�씠 �닔異쒖뿉 �엳�뒗 留뚰겮, �궡�닔移⑥껜濡� �씤�빐 �떎�젣 泥닿컧寃쎄린�뒗 �꽦�옣瑜좊낫�떎 �썾�뵮 �궙�쓣 寃껋쑝濡� �삁�긽�맂�떎. 臾몄젣�뒗 �씠�윴 �꽦�옣�룞�젰�씠 �씪�옄由щ�� �뒛由ъ�� �븡�뒗 ��섎텋�엫(畑㎩쭥)�닔異쒋�숈씠�씪�뒗 寃껋씠�떎.
以묐뀈�떎�뾽, �뿬�꽦�떎�뾽 �벑怨� �븘�슱�윭 15~29�꽭�쓽 泥��뀈�떎�뾽�씠 �옣湲고솕�릺怨� ��섍퀬�슜 �뾾�뒗 寃쎌젣�꽦�옣��숈뿉 ����븳 毓곗”�븳 臾섏븞�씠 �꽌吏� �븡�뒗�떎�뒗 �뜲 �엳�떎. 臾댁뾿蹂대떎 �슦�젮�릺�뒗 寃껋�� �닔異쒖쓽 怨좎슜 媛먯냼 �냽�룄媛� �삁�긽 諛뽰쑝濡� 鍮⑤씪吏�怨� �엳�떎.
�븳援�湲덉쑖�뿰援ъ썝�쓽 議곗궗�뿉 �뵲瑜대㈃, �닔異쒖씠 �씪�옄由� 李쎌텧�뿉 湲곗뿬�븯�뒗 �젙�룄瑜� �쓽誘명븯�뒗 �닔異쒖쓽 痍⑥뾽�쑀諛쒓퀎�닔(�깮�궛�븸 10�뼲�썝�떦 �븘�슂�븳 痍⑥뾽�옄 �닔)�뒗 90�뀈 31.94紐낆뿉�꽌 2000�뀈 15.66紐낆쑝濡� 10�뀈 �궗�씠�뿉 50.9% 媛먯냼�뻽�떎. �씠�뒗 媛숈�� 湲곌컙 �냼鍮꾩쓽 痍⑥뾽�쑀諛쒓퀎�닔媛� 27.1%(32.97紐끸넂24.03紐�) 媛먯냼�븯怨�, �닾�옄�쓽 痍⑥뾽�쑀諛쒓퀎�닔媛� 20.3%(20.2紐끸넂16.10紐�) 以꾩뼱�뱺 寃껋뿉 鍮꾪빐 媛먯냼�룺�씠 �뜑�슧 �겙 寃껋씠�떎. �삉�븳 ��쒖쟾泥� �궛�뾽�쓽 痍⑥뾽�쑀諛쒓퀎�닔媛� 留ㅻ뀈 3%�뵫 媛먯냼�븯怨� �엳�떎��앸ʼn ��쒓꼍�젣�꽦�옣瑜좎씠 3% �젙�룄 �뤌�빞 �쁽 �씪�옄由� �닔以��쓣 �쑀吏��븷 �닔 �엳�떎��앸뒗 寃껋씠�떎.
�씠寃껋�� �닔異쒕쭔�쑝濡� �븳援�寃쎌젣瑜� �걣怨� 媛�湲곗뿉�뒗 �뿭遺�議깆씠硫�, 寃곌뎅 �냼鍮꾩�� �닾�옄媛� �븿猿� �궡�븘�굹吏� �븡�쑝硫� �떎�뾽 �빐�냼�룄 �뼱�졄怨� 寃쎌젣�쉶蹂듬룄 �뒭�뼱吏� �닔諛뽰뿉 �뾾�떎�뒗 寃껋쓣 �쑜�븳�떎.
�쁽�옱 �슦由ш�� 遺��뵬�엳怨� �엳�뒗 �떎�뾽�쓽 �떖媛곸꽦��� ��섏껌�뀈怨좎슜珥됱쭊�옣�젮湲덉젣�룄��숇�� �룄�엯�븯怨� 怨듬Т�썝 梨꾩슜, �엫�떆吏� 怨좎슜�쓣 �뒛�젮 �굹媛�寃좊떎�뒗 �젙遺��쓽 誘몃큺梨낆쑝濡� ���由� �떒怨꾨�� �씠誘� �꽆�뼱�꽣�떎�뒗 �젏�씠�떎.
�떎瑜� �뿰�졊痢� 痍⑥뾽�옄 �닔�뒗 �뒛�뿀�뒗�뜲 �쑀�룆 �젇����씠 �씪�옄由щ뒗 �옉�뀈 �븳�빐 �룞�븞 19留�2000�뿬媛쒕굹 以꾩뼱�뱾�뿀�떎. 吏��궃�떖 泥��뀈�떎�뾽瑜좊룄 �룊洹� �떎�뾽瑜좎쓽 �몢 諛곌�� �꽆�뒗 8%����뿉 �쑁諛뺥븯怨� �엳�떎.
�븰援먮�� 議몄뾽�븳 泥��뀈�뱾�씠 �떎�뾽�옄�쓽 泥섏��濡� �궗�쉶�뿉 泥ル컻�쓣 �궡�뵛�뒗 寃껋�� 寃れ뼱蹂댁�� �븡��� �궗�엺��� �긽�긽�븯湲� �뼱�젮�슫 怨좏넻�씪 寃껋씠�떎. 蹂몄씤��� 臾쇰줎 遺�紐⑥쓽 �떖�젙��� �뜑�슧 湲곕쭑�엺�떎.
�삱�빐 ����븰 議몄뾽�떇 遺꾩쐞湲곕�� 踰뚯뜥 嫄깆젙�븯�뒗 寃껋씠 遺�吏덉뾾�뒗 吏볦씠湲� 鍮� 肉먯씠�떎. 泥��뀈�쓣 �떎�뾽�옄濡� 留뚮뱾�뼱 �궗�쉶濡� �궡蹂대궡�뒗 �젙遺��뒗 蹂�紐낇븷 洹� �뼱�뼡 紐낅텇�룄 �뾾�떎.
�씠�젣遺��꽣�씪�룄 �젙遺��뒗 �끂�궗臾몄젣�쓽 遺덊솗�떎�꽦 洹밸났�뿉 �븵�옣�꽌�꽌, 湲곗뾽�씠 �쟻洹� �닾�옄�븷 �닔 �엳�뒗 醫뗭�� �솚寃쎌쓣 留뚮뱾�뼱 二쇱뼱 �씪�옄由� 李쎌텧�뿉 �굹�꽌�뒗 寃껋씠 泥レ㎏�쓽 �엫臾댁씠�떎.
洹몃━怨� �씪�옄由� 李쎌텧 �슚怨쇨�� �겙 �꽌鍮꾩뒪�궛�뾽�쓽 �떎媛곹솕��� 誘몃옒 二쇰젰 �닔異쒖긽�뭹�쓣 吏묒쨷 �쑁�꽦�븯硫�, �닔�엯�쓽議대룄瑜� �궙異� �닔 �엳�뒗 �쇅援��씤吏곸젒�닾�옄(FDI)�쓽 �쟻洹뱀쟻 �쑀移섎�� �넻�빐 �씪�옄由щ�� �뒛�젮�빞 �븳�떎.
�븳�렪, ����븰�쓣 �몮�윭�떬 痍⑥뾽�솚寃쎌쓽 �븙�솕��� 痍⑥뾽�뿉 ����븳 �깭�룄�뿉�룄 �븳 �썝�씤�쓣 �젣怨듯븯怨� �엳�떎. �궗�쉶�쓽 �닔�슜 踰붿쐞瑜� �썾�뵮 �꽆�뼱�꽑 ����븰�닔�쓽 怨쇰떎��� 洹� 議몄뾽�깮 �닽�옄�룄 �씠�젣 �빀由ъ쟻�쑝濡� �옱議곗젙�빐�빞 �븷 �븣媛� �릱怨�, 3D�뾽醫낆쓣 湲고뵾�븯�뒗 洹몃뱾�쓽 吏곸뾽愿��뿉�룄 蹂��솕媛� �븘�슂�븯�떎. �궛�븰�뿰媛꾩쓽 �뿰怨꾧탳�쑁�쓽 媛뺥솕瑜� �넻�븳 ��섎쭪異ㅺ탳�쑁��숈쓽 媛뺥솕��� ���湲곗뾽�쐞二쇱뿉�꽌 以묒냼湲곗뾽�쑝濡� 痍⑥뾽�쓽 �늿�넂�씠瑜� �궙異� �떆�젏�뿉 �삩 寃껋씠�떎.
留덉��留됱쑝濡�, �궗�쉶�쟻 �빀�쓽�씤 ��섎끂�궗�젙 �씪�옄由� �궗�쉶�삊�빟��숈쓣 �넻�븳 怨좏넻�쓽 遺꾨떞怨� �씠�뿉 ����븳 �솗�떎�븳 �떎泥쒖씠�떎. �꽌濡쒖쓽 �엯�옣�뿉�꽌 �븳諛� 臾쇰윭�굹 �슦由ъ쓽 寃쎌젣瑜� 吏곸떆�븯湲� 諛붾���떎.
�끂 ����넻�졊�씠 援��쉶媛쒖썝�뿰�꽕�뿉�꽌 �뻾�븳 ��쒖슦由ш꼍�젣媛� 寃곗퐫 �쐞湲곕뒗 �븘�땲�떎��앸씪硫� ��쒓낵�옣�맂 �쐞湲곕줎�씠�빞留먮줈 �떆�옣�쓣 �쐞異뺤떆�궎怨� �솢怨≪떆�궗 肉� �븘�땲�씪 吏꾩쭨 �쐞湲곕�� 遺덈윭�삱 �닔 �엳�떎��앸뒗 �슦�젮�쓽 留먯���씠 �젣諛� 寃쎌젣�쁽�떎�씠湲곕�쇄��.
- 泥⑤���뙆�씪
- 泥⑤���뙆�씪�뾾�쓬
